SPOILERS
Destaco lo que me pareció más interesante:
Cita:
| which begins shooting its next 25 episodes on May 1 |
Recién el 1 de mayo comienzan a grabar los 25 episodios, pero ¿las imágenes que ya se conocen fueron grabadas para ser parte de la segunda temporada?
Cita:
| One change viewers will notice is a new series regular.
|
Un nuevo personaje que se convertirá en habitual de la serie.
Cita:
|
"There will be characters coming that you've heard about."
|
Llegarán personajes sobre los cuales ya algo hemos escuchado.
Cita:
| Some of these could be people from the past, like the group including Angela Petrelli and Kaito Nakamura featured in the mysterious photo.
|
Algunos de esos personajes podrán ser del pasado, como el grupo de la foto en la que se encuentra Angela y Kaito.
Cita:
|
"It will be really clear who these villains are," says Arkush. "These are not necessarily characters you've met already. Obviously, there's going to be a lot of Sylar." |
Estará claro quienes son estos villanos, pero no necesariamente son personajes que ya conocemos.
Obviamente, habrá mucho de Sylar.
Cita:
|
"One of the things that we're going to explore is the very nature of these powers — where they come from, who has them, what the different aspects are of how they each got their powers and how it affects them. That's going to be a major storyline this year — the actual genetic essence of the power."
|
Una de las cuestiones que van a explorar es la misma naturaleza de los poderes, de dónde vienen, quiénes los tienen, cómo consiguieron los poderes y cómo los afecta. Esa será la principal línea de la historia este año, la verdadera esencia genética de los poderes.
Cita:
|
And as for "multiples," was Niki blown into a zillion pieces? "There's some interesting stuff there, too,"
|
Sobre Niki....................habrá cosas interesantes!!
Cita:
| Every time you change something, every time you step on a butterfly, you could be changing the flow of the universe. That's the chaos theory and that's one of the things this season is about."
|
Aquí hace referencia a la teoría del efecto mariposa y la teoría del caos, que ya comenté.