HOLLYWOODSPEAK: We're just good friends.
TRANSLATION: We're having an adulterous affair.
HOLLYWOODSPEAK: Every couple has its ups and downs, but we're never been more in love and we're committed to working things out.
TRANSLATION: Our divorce lawyers are in negotiations.
HOLLYWOODSPEAK: I have a high metabolism.
TRANSLATION: I'm anorexic/bulimic.
HOLLYWOODSPEAK: I've fallen in love with British people and the British
culture.
TRANSLATION: They think I'm cool over here!
HOLLYWOODSPEAK: I've decided to start making more intimate, artistic films.
TRANSLATION: No one will give me a role in a big-budget movie these days.
HOLLYWOODSPEAK: I was hospitalized for dehydration.
TRANSLATION: I had a drug overdose.
HOLLYWOODSPEAK: I've been on a strict diet and workout regime.
TRANSLATION: I had liposuction.
HOLLYWOODSPEAK: I'm just happy to be nominated.
TRANSLATION: I'd kill my mother to win, but I don't stand a chance.
HOLLYWOODSPEAK: Getting older is wonderful.
TRANSLATION: I've had so much work done that plastic surgeons won't touch me anymore.
HOLLYWOODSPEAK: Let's do lunch sometime. I'll call you.
TRANSLATION: Piss off.
HOLLYWOODSPEAK: I never read what the tabloids write about me.
TRANSLATION: It's all true.
HOLLYWOODSPEAK: I've finally found someone who understands my needs.
TRANSLATION: I'm marrying my gay manager.
HOLLYWOODSPEAK: I thought I'd have a little fun with this outfit.
TRANSLATION: I'm so desperate to get photographed that I'm dressed like a cut-rate hooker.
HOLLYWOODSPEAK: I've always wanted to direct.
TRANSLATION: No one's offering me any roles so I have to make my own movies.
HOLLYWOODSPEAK: Yoga has completely transformed my posture and my entire body shape.
TRANSLATION: I've had a tummy tuck, breast implants, and my butt lifted.
HOLLYWOODSPEAK: We had creative differences.
TRANSLATION: Blood was shed on the set.
HOLLYWOODSPEAK: I have no idea how my replacement on the show is doing. I haven't watched since I left, but I wish her the best.
TRANSLATION: I can't stand that #&%@ and I rue the day I quit.
HOLLYWOODSPEAK: I'd love to be in a serious relationship. I just haven't found the right man/woman yet.
TRANSLATION: I'm gay.
HOLLYWOODSPEAK: We love children. We just feel that now is not the right time.
TRANSLATION: I loathe the little monsters and don't want stretch marks.
HOLLYWOODSPEAK: I had to drop out of the film because of a prior commitment.
TRANSLATION: I got a better offer.
HOLLYWOODSPEAK: Age is unimportant to us.
TRANSLATION: I'm sleeping with someone young enough to be my daughter. (Or, a rich, powerful old geezer.)
HOLLYWOODSPEAK: I took some risks early in my career.
TRANSLATION: I used to be a porn star.
HOLLYWOODSPEAK: I'm just much more at peace with myself lately. I've decided not to let little things get to me as much as they used to.
TRANSLATION: Botox rocks!
--------------------------------------------------------
Traduccion!!
Lenguaje de Hollywood: Solamente somos buenos amigos
Traduccion: Estamos teniendo una aventura
Lenguaje de Hollywood: Todas las parejas tienen altos y bajos, pero ahora estamos mas enamorados q nunca y estamos tratandos de solucionar las cosas
Traduccion: Nuestros abogados estan en tramites para el divorcio
Lenguaje de Hollywood: Tengo un metabolismo alto
Traduccion: Soy anorexica/bulimica
Lenguaje de Hollywood: Amo a la gente de Europa y tambien su cultura
Traduccion: Ellos piensan q soy cool aqui!
Lenguaje de Hollywood: He decidido empezar a hacer filmes intimos y artisticos
Traduccion: Nadie me da trabajo en grandes peliculas estos dias
Lenguaje de Hollywood: Tuve hospitalizado x desidratacion
Traduccion: Tuve una sobredosis de droga
Lenguaje de Hollywood: He estado bajo un regimen muy estricto de dieta y ejercicio
Traduccion: Me hice una liposiccion
Lenguaje de Hollywood: Estoy feliz de estar nominado
Traduccion: Yo mataria a mi madre para ganar, pero no tengo chance
Lenguaje de Hollywood: Envejecer es lo mejor
Traduccion: Me he hecho tantas operaciones que ya los cirujanos no me quieren ni tocar
Lenguaje de Hollywood: Vamos a almorzar algun dia. Yo te llamo
Traduccion: Pierdete!
Lenguaje de Hollywood: Nunca leo lo q dicen los tabloides de mi
Traduccion: Todo es verda!!
Lenguaje de Hollywood: Al fin he encontrado a alguien q satifaga mis necesidades
Traduccion: Me caso con mi manager gay
Lenguaje de Hollywood: Pense q tendria un poco mas de diversion con este vestido
Traduccion: Estoy tan deseperada para que me tomen fotos q me visto como una prostituta
Lenguaje de Hollywood: Siempre me ha gustado dirigir
Traduccion: Nadie me ofrece ningun papel asi que tengo que hacer mis propias peliculas
Lenguaje de Hollywood: Yoga ha transformado mi postura y toda mi fugura
Traduccion: Me hice la lipo, me puse implantes de senos, y me opere el trasero
Lenguaje de Hollywood: Tenemos nuestras diferencias
Traduccion: La sangre a corrido x el set
Lenguaje de Hollywood: No se como le esta yendo a mi remplazo en el show, no lo he visto desde q me fui, y le deseo toda la suerte
Traduccion: No soporto a esa #&%@ y maldigo el dia q renuncie
Lenguaje de Hollywood: Me encanta estar en una relacion seria, es solo q tadavia no he encontrado al hombre/mujer indicado
Traduccion: Soy gay
Lenguaje de Hollywood: Amamos a los niños. Pero sentimos q este no es el momento adecuado
Traduccion: No soporto a los pequeños moustros y no quiero estrias
Lenguaje de Hollywood: Tuve q dejar el film xq tenia mayores compromisos
Traduccion: Me hicieron una mejor oferta
Lenguaje de Hollywood: La edad no es importante para nosotros
Traduccion: Me acuesto con alguien tan joven q podria ser mi hija
Lenguaje de Hollywood: Tome unos riesgos cuando comenzaba mi carrera
Traduccion: Solia ser una estrella porno
Lenguaje de Hollywood: Estoy mas en paz conmigo misma ultimamente. He dicidido q no voy a dejar q las pequeñas cosas me afecten
Traduccion: El botox rocks!!