1. #1
    Master Ace
    zailamejor's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    nqn-argentina
    Posts
    780
    Threads
    56

    alguien puede

    alguein puede traducir este video..gracias..

  2. #2
    Master Ace
    sofita18's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Escuchando a Joe cantandome Gotta find you,,:)
    Posts
    939
    Threads
    14

    Re: alguien puede

    no se ingles.
    la otra respuesta es que o hay chicos mas lindos que zac y joe

  3. #3
    Super Ace
    iuououououo's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    1,936
    Threads
    137

    Re: alguien puede

    Hui ese video de zac es dem dem dem dem demmasado VieJo^^
    Tanto tiempo..
    Yo no se ingles jejeje..

  4. #4
    ☼♥Fashion Girl♥☼
    Girl10's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Disneyland...♥
    Posts
    1,575
    Threads
    59
    Blog Entries
    3

    Re: alguien puede

    No se ingles pero estoy aprendiendo cuando sepa
    a lo mejor te lo puedo traducir

  5. #5
    Master Ace
    Ellie's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    739
    Threads
    26

    Re: alguien puede

    Hola! Vengo a colaborar..
    Bueno aca les traduzco rapidito..obviamente no esta palabra x palabra pero esta mas o menos exacto. Si que es viejo eeh, es de la filmacion de la 1era y estan por filmar la 3era! Como pasa el tiempo....

    Zac: soy Zac Efron, y esta es la verdadera produccion de HSM
    Zac: Miren quien es..! Sali de ahi.. Estamos muy contentos de ver a la adorable Vanessa Hudgens, Aqui mismo.
    Zac: que esta pasando? como estuvo tu dia?
    Vanessa: El dia esta bien, estuve..haciendo nada! pasando el rato..y despues haciendo nada.!
    Zac: Pasando el rato y haciendo nada..eso es todo? bueno eso el lo que nos divierte hacer..nada y pasar el rato. Bueno, que es exactamente lo que etamos filmando para Disney Channel?
    V: estamos filmando High School Musical
    Z: mmhmm..HSM..
    V: si, y que buena pelicula es..
    Z: Si, lo se, va a ser fantastica.
    --------------------------------

    Monique: Mi nombre es Monique Colman y mi personaje es Taylor y tengo el gran gran privilegio de dar accion con la pizzara a la camara, solo queria mostrarles lo que es eso..
    ( muestra con la pizzara, junto a Lucas)
    Lucas: En serio? Me estoy muriendoo..(llora)
    M: Corte!
    Z: buen trabajo! Ven, la pizarra es el trabajo que Monique hace. Y hasta el momento ella lo viene haciendo muy bien. Y despues esta Lucas, con esas camisas graciosas miren a Lucas..
    L: Mis brillos, es muy divertido..
    Z: si lo usaria en un dia normal..
    L: Yo si, yo lo usaria.
    Z: se que la ttienes en tu ropero..
    L: Lo se..

    -----------------------------------------
    Z: Ahora todas digan " estamos en la camara de Zac"
    Chicas x : " estamos en la camara de Zac--
    -------------------------------------------

    Z: Buen dia, buen dia, esta buenisimo quedarse hasta tarde, buen dia ..a vos! (a ti). Estoy tan cansado. Que hay de nuevo? Hoy es el dia de " getcha head in the game " recien me despierto y estoy caminando por los pasillos del hotel para ir a trabajar.., estoy tan cansado.
    ---------------

    Z: Saben lo que esta bueno de esto? Tengo mi silla propia. Y nadie puede quitarmela, miren esto.. (muestra silla) Esa es mi silla, no te podes sentar ahi ! No..si te dejaria que te sientes, esta todo ok.....Miren quien es?..
    L: Hola chicos..
    Z: esa es mi silla!
    L: Acabo de robar su silla..bueno, me tengo que ir..nos vemos!
    Z: se tiene que ir a filmar..
    ----------------------

    Z: aay estoy emocionado..esto es asombroso..cambio mi vida..
    (llora falsamente)
    -----------------------------------

    Ashley: Acabamos de cantar, We're all in this together..Lucas y yo estamos emocionados y lloramos y....Chris esta aca y tambien Zac y..es tan loco porque es como el final, se siente como que aprendimos de todo y me diverti mucho con estos chicos..

    Z Y C: Awww...

    Bueno espero que les sirva..
    Salu2! Eugee,

  6. #6
    ☼♥Fashion Girl♥☼
    Girl10's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Disneyland...♥
    Posts
    1,575
    Threads
    59
    Blog Entries
    3

    Re: alguien puede

    Grax x traducirlo StarGirl10

  7. #7
    Master Ace
    zailamejor's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    nqn-argentina
    Posts
    780
    Threads
    56

    Re: alguien puede

    gracasi por traducirlo sos una capa..

Similar Threads

  1. Como puede ser que alguien diga que ama a alguien si despues no lo ama mas
    By Chacaritamanda in forum Discusiones Generales
    Replies: 12
    Last Post: 17-01-2009, 10:30 AM
  2. alguien puede ver?
    By mevoypalcampo in forum Griselda Sánchez
    Replies: 0
    Last Post: 18-03-2007, 11:46 PM
  3. Alguien puede...??
    By Andrus in forum Alina Marín
    Replies: 3
    Last Post: 04-03-2006, 10:58 PM
  4. Alguien puede...
    By Maia_Cordoba in forum Operacion Triunfo 2 - Foro Central
    Replies: 4
    Last Post: 16-06-2005, 01:47 PM
  5. si alguien me puede ayudar
    By luchoteadoro in forum Operación Triunfo Argentina - Foro Central
    Replies: 13
    Last Post: 18-10-2003, 07:22 PM

Log in

Log in