Belinda - "If We Were"

**Nikc** · 21/12/07, 15:37:55

Belinda ha lanzado una nueva versión en inglés de "Ni Freud Ni Tu Mamá", llamada "If We Were", para promocionar Utopía 2 en Europa.

Aca el video

YouTube - Belinda - If We Were [Version 2]

A mi no me gusta para nada ni ella ni como suena la cancion en ingles...

**BrunoBEP** · 21/12/07, 17:04:51

no me gusta..
es muy malo en ingles
ba... nunca me gusto belinda-...

**BjS** · 21/12/07, 21:34:59

no em gusta el video nada que ver con nifreud ni tu mama no em gusta rre pocas escenas en si es uan sola.... i dont like!!! aunque me gusta belinda!

rubiarbd · 21/12/07, 21:44:03

grax por el video!
yo lo amooooo!

pero esta cancion me gusta mas cuando
lo canta en español!

pero aguante BELINDA!

**Clarii** · 21/12/07, 21:48:46

para mi queda bien en ingles, pero de todas firmas este tema nunca me gusto...

**PePiss** · 21/12/07, 22:06:42

Me Gusta Muchisimo El Cd utopia, Pero Esta Cancion Particularmente La Letra No Me Gusta Para Nada, La Prefiero Mil Veces En Español.

Eugyss · 21/12/07, 22:34:50

A mí me encanta!!!! y es más... me gusta más en inglés que en español!!! Yo tengo el CD Utopía y realmente está muuy bueno!!! Belinda es lo más!!! Besotes!!!!!

**Fede19** · 21/12/07, 22:45:55

nah.. creo que es obvio que queda mejor en español.. aunque no se si es por eso.. o porque uno esta acostumbrado a escuchar esa cancion en español... por lo menos no hicieron el video con la musica en ingles y ella cantando en español jaja

**pablospears** · 22/12/07, 00:57:28

bueno esta cancion en particular me gusta, y en los dos idiomas esta buenisimo ;D gracias por el video ... espero no saque los mismos singles que saco en latinoamerica sino tendria que hacerlos de nuevo :S

**Nikc** · 22/12/07, 01:00:23

Sii,ojala saque nuevos temas en ingles..porque muchas veces la melodia y la letra de la cancion en su idioma original es linda,pero cuando la traducen a otro queda medio fea.

Me pasa con "Angels" de Robbie...en ingles me parece hermosa y en castellano mucho no me gusta como suena
Y esta de Belinda tampoco me gusta como queda en ingles

**Fede19** · 22/12/07, 01:03:23

Cita:

Iniciado por 2Hearts

Me pasa con "Angels" de Robbie...en ingles me parece hermosa y en castellano mucho no me gusta como suena

jaja pero Angels en castellano es malisima y el mismo Robbie lo admitio.. diciendo que era un desastre cantando en español jaja.. lo peor que hizo fue eso..

**Nikc** · 22/12/07, 01:05:09

Cita:

Iniciado por Fede19

jaja pero Angels en castellano es malisima y el mismo Robbie lo admitio.. diciendo que era un desastre cantando en español jaja.. lo peor que hizo fue eso..

Si..pero igual no me referia al castellano de Robbie ni nada de eso..sino a la cancion en si,no me gusta como suena en español