Nightwish [Solo Entrevistas] - Página 2

**TixiO** · 07/05/08, 10:57:41

No la había leido, salvo partes ¬¬
Dejo en rojo las partes más "graciosas"...

Cita:

Iniciado por Amongg

Como puede ser una sueca la cantante de la mejor banda finlandesa? Eso no esta bien!
T. Entonces Stratovarius tambien esta ‘arruinado’ con dos extranjeros, huh? Y Finlandia tampoco gano nunca el campeonato de Hockey porque tiene un entrenador sueco? Gracias por el cumplido, nos ira bastante bien. Adios!
Si Anette y Tarja se conocieran, que sucederia?
A. Por mi parte puedo decir que le diria que es una gran cantante y lo lindo que es conocerla. Y claro, espero que ella tambien sea amable conmigo!
Esta su manager Ewo Pohjola loco?
A. Ewo es el hombre mas gracioso que conozco! No esta loco!
Tuomas, quienes son tus guitarristas favoritos?
T. Dimebagm Alexi, Emppu.
Son esas muestras las mezclas finales de las canciones? Por ejemplo la de 7 Days to the Wolves? Porque la voz de Anette se escucha mucho mas baja.
T. Eso es porque Marco es la voz principal en ese pasaje, y Anette esta cantando los coros.
Sientes que debes llenar unos zapatos grandes Anette?
A. Claro, porque Tarja es una excelente cantante y no quiero copiarla sino que quiero hacer eso a mi manera.
Eva se trata sobre una niña muerta?
T. La cancion es sobre una niña que puede morir pronto si no se hace nada al respecto. El final de la cancion ha sido dejado abierto para la interpretacion de quien la escucha.
Con que bandas les gustaria hacer un tour?
A. En realidad no he pensado mucho sobre eso. So ABBA existiera hoy, naturalmente diria ABBA.
Tuomas, cual de los personajes de Moomin te gustaria ser?
T. Definitivamente Snufkin.
Tuomas, acaso 7 Days to the Wolves tiene algo que ver con “Black Tower” de Stephen King?
T. Eres un genio! De ahi salio la idea originalmente, pero las letras de la cancion no tienen nada que ver con esa historia.
Como van a pasar el verano?
A.. Grabaremos un video y haremos una gira promocional por Europa y Asia. Y claro, ensayaremos para el tour. Tratare de hacer tiempo para unas vacaciones tambien.
Porque la edad era un punto en contra? El resto de ustedes no son exactamente adolescentes sabes?…
T. La edad jamas fue un punto en contra. Desde el comienzo era mas para alguien de 40 mas que de 20. Claro que todo se reduce a la persona. Estaba un poco preocupado por el niño al principio.
Te gustan los caballos? Que tal montar?
A. Incluso he tenido caballos, para montar!
Anette, que paises te gustaria visitar?
A. Australia y Iceland. Tambien Lapland.
Tuomas, eres buen amigo de Hynynen, le preguntaste su opinion sobre la nueva cantante antes de tomar la decision final?
T. Claro, la opinion de Jouni decidio todo. A el le gusto….
Anette, como te estas llevando con los hombres finlandeses?
A. Me gustan los hombres con cabello largo y hay muchos de esos en Finlandia.
Anette, te gusta hacer headbanging?
A. De ninguna manera, me doleria el cuello!
Tuomas, cual es la mejor historieta del pato donald de todos los tiempos?
T. “Trata de Adivinar” de Carl Barks!
Anette, cantas en la ducha?
A. Si!
Anette, cual es tu comida favorita?
A: Sushi y China.
Tuomas eres unico, ¿Te casarias conmigo?
T. Ohh, puedes dejar tu telefono o algun medio para contactarte (Risas)
Cuando vayan a los estados Unidos, traten de Ir al programa de Conan O’ Brien.
T. Tratamos eso en nuestro ultimo tour. Pero al final no sucedio y queremos intentarlo otra vez.
Anette, cual es tu album mas importante y por que?
A. No hay ningun album, pero los ultimos de Sonata Arctica y tarot son muy buenos.
Hola! Escuche la cancion Eva en la radio recientemente, sonaba muy bien. Nightwish se convertira en musica mas suave en el futuro?
A. No, no lo hara, este nuevo album sera el mas pesado y melancolico que se haya hecho. Eva solo son 4 minutos de todo el disco.
Anette, que tipo de musica es la que mas te gusta? Hay algun tipo de musica que no te guste?
A. Me gustan muchos estilos diferentes. La opera y el jazz no son lo mio.
Anette, has tratado algun otro trabajo que no sea cantar? Te deseo suerte, y a toda la banda tambien!
A. He trabajado en una oficina durante 10 años, de hecho estudie peluqueria. Tambien he trabajado como mesera cuando era muy joven.
Anette, crees en Dios?
A. Soy una persona espiritual y creo en algo, pero no necesariamente en un hombre en el cielo.
Anette, tu familia te ha seguido desde que visitaste Finlandia?
A. No he visitado con mi familia aun.
Por que el tour comienza en Israel? O hay algun concierto sorpresa que daran antes que ese?
A. El tour comienza en Israel
Hay algo entre ustedes dos?
T. Si, definitivamente hay una ardiente llama. Y bastante pronto la despedire.

Tuomas, ¿Por que amas tanto vivir en el bosque?
T. Porque he pasado casi toda mi vida ahi, mi casa esta muy cerca de la de mis padres y no hay nada mas hermoso que la naturaleza.

Anette, que edad tiene tu hijo?
A. Mi hijo tiene 6 años.
Anette, quien es tu idolo?
A. En realidad ya no tengo idolos. Desde luego puedo nombrarte una lista con muchos musicos que han tenido un impacto en mi.
Tienes miedo de que los fans te abandonen porque Tarja era muy buena y Anette es diferente?
T. algunos de seguro nos abandonaran – algunos ya lo han hecho. Pero hay muchos a quienes les ha gustado nuestra musica sin embargo la voz de la vocalista era demasiado…
Anette, tienes licencia de conducir?
A. Si.
Anette, Cual era tu relacion con Finlandia antes de esto? Y que sabias sobre Finlandia?
A. Sabia que eran buenos en el hockey y el paracaidismo. Vi a Tarja Halonen en el show de Conan! Y por supuesto tienen buenas bandas como Sonata Arctica.
Hola Anette! Puedes tocar algun instrumento?
A. He tocado el Oboe durante 8 años y puedo presionar las teclas de un piano!

¿Tuomas te casaras alguna vez?
T. Espero que si, al menos tengo ganas y mi opinion en cuanto al casamiento es positiva, Pero todavia estoy buscando a la persona indicada.
No voy a poner un anuncio en los diarios. (Risas)
Mi madre es muy insistente con ese tema, Ella quiere verme casado y con hijos. habla del tema todo el tiempo. (Risas)
Anette, Cual es tu color de cabello natural?
A. Soy de un rubio mediano, como seguramente lo son todos los escandinavos.
Cual creen ustedes que es el mejor lugar del mundo, despues de Kitee claro.
T. El Lapland de Finlandia.
Cuales son tus hobbies aparte de cantar, Anette?
A. Corro varias veces a la semana y levanto pesas. Tambien me gusta caminar.
Tuomas, como te sientes sobre los fans que estan del lado de Tarja?
T. Claro que los entiendo y no tengo ningun problema con eso.

Solo esperaria que los comentarios no fueran demasiado personales y de mal gusto y que dejaran en paz a Anette. Despues de todo ella simplemente hizo lo mejor que pudo, fue decision de nosotros cuatro el integrarla a la banda.
Anette, has escuchado sobre Hanna Pakarinen?
A. Si claro, vote por ella cuatro veces en el Eurovision! A toda suecia le gusta ella!
Anette, ya has elegido una cancion favorita del nuevo album?
A: Hay muchas. Eva es una de ellas, Seven Days y tambien hay una con influencias etnicas que aun no tiene nombre.
Estabas nerviosa de como ibas a ser recibida despues de Turunen?
A: Por supuesto que estaba un poco nerviosa sobre si me iban a recibir bien o no… pero no tanto
Anette es GENIAL! Habla Finlandes?
T. Ella puede decir en finlandes “Soy una payasa borracha sueca” y quizas “Quizas yo soy sueca pero tu eres muy feo” y todas las jugosas palabrotas. Nos comunicamos en ingles.
Has escuchado cual es la opinion de tarja sobre Anette?
A. Al menos yo no.
Como afecta la cooperacion entre la cantante y la banda el hecho de vivir en paises diferentes?

A. Esta funcionando bastante bien. En estos dias existe el internet, e-mail, mensajes de texto y mucho mas.
Tuomas, por que el hijo de Anette era un punto en contra al principio? Acaso la motivacion no es lo mas importante?
T. Si, claro. Estaba siendo estupido en esos momentos y estaba al borde de la razon. Por suerte Anette es una mujer obstinada.
Anette, eras buena en la escuela?
A. Si, era bastante buena. Los idiomas eran mis favoritos.
Tuomas; queria saber que tanto tienen de verdaderos los rumores de
que usted esta saliendo con una modelo Alemana?
T. No estaba al tanto de esta noticia, es raro que nadie me informara que me encuentro en pareja. Recomendaria a los fans no creer en los rumores de internet.

Anette, cual es tu pelicula favorita?
A. piratas del Caribe.
De que maneras lograste mantener la estadia de Anette en Finlandia en secreto?
A. Me quede en hoteles en helsinki bajo diferentes nombres e incluso en los vuelos no los reservaba con mi verdadero nombre. Ibamos en autos distintos y en los aeropuertos nos sentabamos lo mas lejos posible.
En los conciertos, escucharemos canciones legendarias del Angels Fall First o de Oceanborn como Stargazers, Gethsemane, Know Why the Nightingale Sings? Cuales son las canciones que Anette no puede cantar?
T. Que es lo tan legendario sobre estas canciones, es lo que me pregunto? Dudo que toquemos esas… aun cuando Gethsemanse es una cancion bastante buena. Aun no hemos encontrado una cancion que Anette no pueda cantar, algunas las canta mejor, otras con un poco de practica. Pero una cancion que ya no tocaremos es Phantom Of The Opera.
Anette, que pais es el mejor?
A. Debo decir Suecia, o los suiecos se enojaran.
Hola Tuomas y Anette! Escucharemos canciones que requieren notas altas cantadas por Anette? Como por ejemplo Sleeping Sun, etc? Gracias chicos, encontraron a una buena y carismatica cantante. Cada vez que escucho Eva me lleva lejos de la realidad y la cancion casi me tiene hipnotizado. Gran cancion, ya no puedo esperar por el album!
T. Ya probamos con Sleeping Sun en los ensayos. Sono bien.
Que tan alta eres?
A. 169 cm. Bastante normal..
Anette, crees que puedes hacer lo que hacia Tarja? Porque es lo que se espera de ti. Tu y Tarja tienen un rango vocal bastante distinto y Turunen era el alma y las emociones de Nightwish, y era la voz de Turunen lo que en realidad era Nightwish.
T. Anette de hecho tiene el mismo rango vocal que Tarja, no ha habido problemas con ninguna de las canciones antiguas. Si es tan asi de que Tarja era Nightwish, entonces ve y escucha, digamos a, Beto Vasquez. Tarja canta ahi, asi que eso tambien podria ser Nightwish.
Has estado ya en Kitee?
A. Asi es.
Hablas o cantas en muchos diferentes idiomas?
A. Hablo ingles y sueco. Entiendo tambien el frances y el aleman, y ahora un poco de finlandes. Una cantante debe estar lista para cantar en varios idiomas.
Fumas? Cual es tu trago favorito?
A. No fumo. Lo he dejado. Mi nuevo trago favorito es Jagermeister con Red Bull.
Anette, cual fue el ultimo libro que leiste?
A. Uno de Paulo Coelho.
Crees que les ira bien ahora que Tarja ya no esta con ustedes?
T. Eso no lo se aun. El album ya esta listo y es el mejor hasta ahora, asi que en ese aspecto todo se ve bien. Tarja era muy buena y tambien lo es su sucesora.
Que cancion antigua es dificil de interpretar?
A. No existe tal cancion, claro que algunas que se inclinan muy fuerte en el estilo de opera pueden ser dificiles.
Por que Anette? El estilo de canto cambiara drasticamente. Entiendo que no querian una copia de Tarja, pero en mi opinion el estilo de Tarja y tu musica hicieron de Nightwish lo que ahora es. Que haran en los conciertos? Solo canciones nuevas?
T. Porque Anette fue la mejor. Y el estilo ni siquiera cambia tanto. Incluso ahora tenemos fuerza, emociones y todo eso en medio. La opera y lo clasico ha sido dejado afuera. Una banda jamas es un estilo musical, o esta atada a cierto estilo – una banda es un grupo de personas que hace musica que los representa y la clase de musica que quieren hacer.

Porque Anette debio teñirse el cabello? Acaso no es lindo ser natural?
A. El teñirme el cabello fue una decision compartida!
Anette, te gusta el hockey? A quien apoyas?
A. Veo el campeonato mundial y siempre he apoyado a Finlandia una vez que suecia ha perdido.
Iras a recoger bayas o a pasear por el bosque este verano?
T. Si, no he estado en la naturaleza desde hace 4 meses y extraño los arboles y el agua.
No seria justo que publicaran el demo de Anette que los convencio?
T. Muchos dudan que Anette pueda cantar las canciones antiguas y puedo entender eso. Sin embargo publicar el demo seria una defensa innecesaria y una especie de intento de explicacion. No tienes mas remedio que confiar en nosotros. Esta mujer canta las canciones antiguas increiblemente bien.
Cuales fueron las primeras palabras de tu familia cuando supieron que habias sido aceptada por la banda?
A. Fan vad kul! (genial!)
Que ha sido lo mas dificil desde que saliste a la luz con Nightwish?
A. La histeria de la prensa en la ultima semana
Sabias desde antes lo grande que es esta banda?
A. Oi acerca de la banda solo unos cuantos meses antes de mandar mi solicitud. Pero cuando mire el asunto con mas detencion, comence a entender lo grande de esta banda.
Cambiara Nightwish su estilo ahora con la nueva cantante?
T. No, la musica y la ideologia de Nightwish siguen siendo las mismas. Algo cambiara claro, asi como Marco cambio las cosas cuando Sami se fue.
Ha habido mucha atencion hacia ti desde la prensa sueca?
A. Todos los periodicos lo mencionaron, salvo por los tabloides que no han estado escribiendo sobre esto. Hoy, sere entrevistada por un noticiario finlandes en la TV sueca.
Tuomas, cuando traeras a la Banda a tocar en Kitee?
T. Si pudiera decidir, justo en cuanto me sea posible. Pero nuestro calendario ya esta decidido y no se cuando tendremos la proxima gira por Finlandia. Trataremos de hacerlo.

Así nunca creo yo.
Gracias Noel!!!

**TixiO** · 07/05/08, 11:04:24

Entrevista a Tuomas (Por Cristian Chaves)
Tuomas, comencemos con el lejano pasado: cuando eras un niño pensaste alguna vez que te convertirías en un famoso músico metalero a nivel mundial?. ¿Te has detenido recientemente a pensar en tus primeros años como músico y lo has contrastado con la increíble realidad actual? Es sorprendente no?
Bueno, SÍ! Quiero decir, esto nunca fue mi "último sueño", comenzó como un hobby y luego pasó a algo más serio. Nunca me puse al frente de un espejo a practicar gestos de "Estrella de Rock", haha! Todo fue creciendo poco a poco. Esto además, es un hecho que ha permitido hacer mi música más honesta. Cuando era un niño soñaba con convertirme en un biólogo marino, y ese sueño aún existe, pero ahora el tiempo es para Nightwish, lo más importante en mi vida.
¿Cuál es tu fuente de inspiración cuando compones? Has experimentado algún cambio en este sentido respecto a los primeros años?
La más grande inspiración proviene de mi propia vida, cosas personales y deseos. Así ha sido siempre. Las canciones tratan de cosas importantes para mí, temas de los cuales estoy cerca. No me puedo imaginar componiendo una canción acerca de algo que no esté relacionado conmigo a nivel personal. La principal fuente de inspiración viene de la música de películas, del cine, especialmente para el actual álbum "Century Child" album. Considero que los nuevos temas estarán muy cerca de compositores como Hans Zimmer o Trevor Jones!
Nómbrame a tus músicos clásicos favoritos…
No soy un gran fanático de la música clásica, como te mencioné, prefiero los compositores de música de cine como Hans Zimmer, Danny Elfman, James Horner and Trevor Jones.
Bueno, volvamos al metal…..cuáles son tus bandas favoritas y porqué?
Me gusta toda la escena metalera finlandesa! Bandas como Sonata Arctica, Children Of Bodom, EToS, Amorphis, Entwine, etc. La mayoría de las bandas locales han desarrollado un estilo único y puedes notar un cierto "toque melódico finlandés en cada una de ellas sin importar el estilo de metal que hagan.
Otras bandas que me gustan mucho son My Dying Bride, Rhapsody, Tiamat, Pantera, Paradise Lost, Rammstein, The Kovenant y After Foever, solo por mencionar algunas.
¿Qué significa la música para ti? Y el heavy metal?
Es un estilo de vida, tanto así que es algo de todos los días. Lo más importante, es que puedo tratar con mis emociones y mi vida a través de las canciones que compongo. El metal encaja perfectamente en este propósito, por lo menos hasta el momento.
La mayoría de las personas ha tenido en su vida un "maestro" que incentiva a seguir una ruta, un destino, en tu caso un ruta metalera! ¿Tuviste este maestro en tu carrera, fue un músico, un escritor, quizá un amigo?
Toqué en dos bandas antes de empezar con Nightwish así que supongo que esas dos bandas lo hicieron por mí. El genio y maestro de aquellas bandas, Teemu Kautonen fue quizá la persona que me dio el coraje en aquel entonces. Aprendí mucho de él, acerca de componer temas y letras. Yo le debo mucho, como toda la banda.
¿Quién es tu tecladista favorito y porqué?
Siempre he admirado a Vangelis, el mago griego del sintetizador. Su trabajo es fuera de este mundo!! Al japonés Kitaro lo sitúo en la misma categoría.
¿Has pensado alguna vez en hacer un proyecto solista?
Ha estado en mi mente por mucho tiempo. Me encantaría ser capaz de hacer algo en la onda de Vangelis/Enigma/Era. Actualmente, estoy tocando en un proyecto llamado "For My Pain"; no compongo para esta banda, no es un proyecto solista, pero es como una "banda terapia".
Ok, Tuomas hablemos ahora de Nightwish....hay dos preguntas que me gustarías hacerte sobre los primeros años: Cuando comenzaste a componer en el año 96, ¿tenías en mente para Nightwish el mismo estilo?, ¿o pensabas algo diferente para la banda, algo más atmosférico por ejemplo?
¿Qué recuerdos tienes del primer concierto de la banda? (Kitee, 31 de Diciembre de 1997)?
En los comienzos la idea era hacer música acústica, nada con el metal. Después del primer demo el estilo cambió al metal y así ha sucedido hasta ahora.
Lo más que recuerdo del primer show es que estaba asustado como el infierno!!! Tocamos un cover de Stratovarius, "Forever"…bueno, tiene que haber un comienzo para todo no?!
¿Cómo es la "química" entre los miembros de la banda? ¿Hay alguien más divertido (o divertida!), un "irresponsable", "carismático"?
La química es muy Buena, pero definitivamente son caracteres muy distintos. Emppu es el más divertido, Jukka es muy preocupado de toda la banda, Marco es el simpatico y el de pelo más largo(!), Tarja es la carismática. Supongo que yo soy el creador silencioso, el Beethoven loco en los escenarios:)
Bueno, ¿qué nos puedes del futuro cercano?
Luego del lanzamiento de "Century Child" entramos en un tour mundial, y sí! Pronto veremos a nuestros fans en Santiago, no puedo esperar más!!!!!!!
Tuomas, muchas gracias por tu tiempo! Podrías dar un saludo a tus fans chilenos que muy pronto te verán junto a Nightwish?
Lo mismo de siempre, nos vemos en el show y vivamos aquel maravilloso momento!! Yo amo a Chile y al continente entero. Mis mejores deseos, nighttime whispers....
Tuomas

Saeki · 11/05/08, 17:53:01

Aunke no posteen una entrevista se puede comentar las q ya existen para el thread no decaiga!!!

Mephisto · 15/05/08, 15:27:31

Che, ke fiaka... se nos cae la idea dl foro propio!!!

aca dejo algo: entrevista/pics/nota...

MetalHammer 2007

**TixiO** · 16/05/08, 13:17:58

Cita:

Iniciado por Saeki

Aunke no posteen una entrevista se puede comentar las q ya existen para el thread no decaiga!!!

Así es, por eso yo hice un reparo en la entrevista que dejó Amongg...

Dejo una a Tuomas de cuando fue todo lo de Tarja:

Nosotros (la banda) nunca vimos un cara a cara con el marido y manager personal de Tarja, Marcelo. Él lo ha arruinado todo. Ella puso una confianza ciega en él, y en mis ojos él es una serpiente. Para él todo se trata de dinero. No os podéis imaginar cómo ha cambiado Tarja en un sólo año. No tuve oportunidad de estar a su lado porque ella estaba siempre al lado de él. Tarja realmente es una persona maravillosa, pero desde que conoció Marcelo se ha vuelto una persona completamente distinta. Si alguien puede llamar a Nightwish su banda, soy yo. Yo escribo todas las canciones, todas las letras, y hago el 90% de las entrevistas. Y luego viene este tío argentino el cuál no forma parte de la banda y toma el control de todo. Cancelamos dos giras en EEUU porque Marcelo decidió que no estábamos cobrando lo suficiente y que los lugares eran demasiado pequeños. Y, a menudo, Tarja recibía royaltis extra por sus apariciones oficiales. Podría daros numerosos ejemplos. Este tío sólo está por el dinero, dinero, dinero, justo como John Lennon y Yoko Ono.

Esta no es la forma de hacer las cosas que funciona en esta banda. Jukka, Marco, Emppu y yo vivimos para hacer música, para llevar nuestra pasión a la escena, para viajar por el mundo y conocer gente nueva. Nuestros ideales vienen primero. Estoy muy decepcionado. No puedo poner toda la culpa sobre Tarja porque honestamente creo que está ciega y no entiende que está ocurriendo realmente. Para ella, Marcelo es el rey y su palabra es la ley. Para Mayo del 2006 saldrá una biografia sobre la banda y todos los detalles sobre esta situación seran revelados.

Saludos

P/D: Mephisto esas son pics

**TixiO** · 16/05/08, 13:59:08

Esto no es entrevista pero de todas formas lo dejo acá, no me acuerdo si la publiqué en el primer thread de Nightwish, de todas formas LA DEJO. Es la carta a Tarja:

“Querida Tarja,”

“Es el momento de escoger si la historia de NIGHTWISH termina aquí o continúa durante un periodo indeterminado de tiempo. Hemos trabajado en ésta creación durante nueve años y no estamos listos para dejarlo aún. NIGHTWISH es un modo de vivir, y estamos seguros de que no podemos dejarlo de lado.”

“Igualmente cierto es el hecho de que no podemos seguir contigo y con Marcelo (el marido de la vocalista). Durante el último año, algo triste pasó, a lo que le he estado dando vueltas en mi cabeza noche y dia, cada dia. Tu actitud y comportamiento ya no van con NIGHTWISH. Hay características que nunca habría esperado ver en mi vieja amiga. La gente que no se habla con los demás durante un año no pertenece a la misma banda.”

“Estamos involucrados en una indústria en la que la parte del negocio es un mal necesario, y algo de lo que hay que preocuparse en todo momento. También somos una banda que siempre ha hehco música desde el corazón, debido a la amistad y a la música en sí misma. La satisfacción mental siempre debería ser mas importante que el dinero! NIGHTWISH es un grupo, es una emoción.”

“Para ti, desafortunadamente, el negocio, el dinero y cosas que no tienen nada que ver con esas emociones se han convertido en mucho más importantes. Sientes que te has sacrificado a ti misma y a tu carrera por NIGHTWISH en lugar de pensar lo que ello te ha dado. Esa actitud me la mostraste claramente con dos cosas que me dijiste en un avión con destino a Toronto: “No necesito a NIGHTWISH ya” y “Recuerda Tuomas, que podría dejar esta banda en cualquier momento, dandote solo un dia de aviso”.

“Simplemente, no puedo componer más temas para que cantes”.

“Has sido por ti misma que eres una simple ‘vocalista invitada’ en NIGHTWISH. Ahora, la visita se ha acabado y nosotros continuaremos con NIGHTWISH y con una nueva vocalista femenina. Sabemos que esto será un gran respiro para ti, igual que lo es para nosotros. Ya lo hemos pasado todos lo suficientemente mal.”

“Nos dijiste que, no importa lo que suceda, el próximo disco de NIGHTWISH será el último que hagas. De todas maneras, nosotros queremos continuar mientras el fuego siga ardiendo. Así que no tiene sentido hacer el próximo disco contigo, tampoco.”

“Los cuatro hemos estado en ésta situación un montón de veces y nos hemos dado cuenta de que esto es lo que queremos hacer en la vida. Es todo lo que podemos hacer. En diciembre de 2004, en Alemania, dijiste que nunca volverías a girar durante más de dos semanas seguidas. También dijiste que podíamos olvidarnos de girar por USA y Australia por las cantidades de dinero y los recintos eran demasiado pequeños.”

“En las entrevistas he mencionado que si Tarja se va, ese será el fin de la banda. Entiendo que la gente piense de ésta manera. NIGHTWISH es, de todas maneras, una representación de mi alma y no estoy dispuesto a dejarlo escapar por una persona. Una persona que quiere enfocar su creatividad hacía otros terrenos, una persona cuyos valores no son acordes a los míos.”

“Nunca nos ha molestado el hecho de que no participaras en componer y arreglar temas, ni que en 9 años nunca hayas venido a ensayar las canciones con nosotros antes de entrar al estudio. Tampoco que siempre quisieras volar, separada de nosotros, con tu marido. Tampoco que fueras la imagen indisputable frontwoman de la banda. Hemos aceptado y tolerado todo, excepto la avaricia, subestimar a los fans y romper promesas. Acordamos entre los cinco que NIGHTWISH sería la prioridad de todo lo que hicieramos entre 2004 y 2005. Aún así, había muchas cosas que eran más importantes para ti. El último ejemplo fue el concierto con entradas agotadas en Oslo, el cual querías cancelar porque necesitabas ensayar para tus conciertos en solitario, quedar con amigos e irte al cine. Esas son las palabras que Marcelo utilizó en un e-mail explicando la cancelación. Ese es un ejemplo entre muchos otros. No podría pensar en una manera peor de ser egoísta y pasar de los fans.”

“NIGHTWISH es un estilo de vida, y un trabajo con muchas obligaciones. Entre nosotros y para los fans. Contigo, no podemos ocuparnos de esas obligaciones ya.”

“En el fondo no sabemos lo que te ha llevado hasta este punto. De alguna manera, Marcelo te ha cambiado de la chica adorable que eras hasta pasar a ser una Diva, que no piensa ni actúa como solía hacerlo. Estas demasiado segura de ser imprescindible y de tu status.”

“Es obvio que nos culpas a nosotros de tu stress y tu miseria. Y crees que no te respetamos ni te escuchamos. Creenos; siempre hemos tenido el mayor respeto hacía ti como una vocalista maravillosa y como una amiga. Y muy a menudo durante los últimos dos años los planes se han hecho según tus decisiones. Siempre eras la que querías mas dinero de los shows.”

“Esa actitud compensatorio y de ‘más dinero por todo’ es el hecho que mas nos incordia!”

“Esperamos que a partir de ahora escuches con tu corazón, en vez de escuchar a Marcelo. Las diferencias culturales combinadas con la avaricia, el oportunismo y el amor son una combinación peligrosa. No te perjudiques a ti misma.”

“Está decisión no es algo de lo que estemos especialmente orgullosos, pero no nos has dejado elección. La distancia entre ambas partes es muy grande. Y la decisión ha sido tomada por nosotros cuatro de manera unánime. Hemos pasado el punto en el cual las cosas se pueden arreglar hablando.”

“Te deseo lo mejor en tu vida y tu carrera”.

“Tuomas, Emppu, Jukka, Marco”.

Saeki · 16/05/08, 19:48:34

[quote=Fabricio220284;3486053] “Esperamos que a partir de ahora escuches con tu corazón, en vez de escuchar a Marcelo. Las diferencias culturales combinadas con la avaricia, el oportunismo y el amor son una combinación peligrosa. No te perjudiques a ti misma.”
[quote]

Amo a Tuomas pero espero q no haya kerido decir lo q creo q dijo cn esto... y si fue, espero q solo haya sido el momento de calentura y ya haya pasado

En cuanto a las pic d Mephis... y bue.. es asi, nunca entiende la idea completa, creoq tuvo demasiada fiaka como para pasarla y la posteó asi nomás

**TixiO** · 16/05/08, 20:01:16

Cita:

Iniciado por Saeki

Cita:

Iniciado por Fabricio220284

“Esperamos que a partir de ahora escuches con tu corazón, en vez de escuchar a Marcelo. Las diferencias culturales combinadas con la avaricia, el oportunismo y el amor son una combinación peligrosa. No te perjudiques a ti misma.”

Amo a Tuomas pero espero q no haya kerido decir lo q creo q dijo cn esto... y si fue, espero q solo haya sido el momento de calentura y ya haya pasado

Si, la verdad que no se que quiso decir con eso. En realidad no se que es lo que pensas pero creo que si te fijas bien no fue tan negativo, O yo no entendí lo que quiso decir

Cita:

Iniciado por Saeki

En cuanto a las pic d Mephis... y bue.. es asi, nunca entiende la idea completa, creoq tuvo demasiada fiaka como para pasarla y la posteó asi nomás

Jaja me hiciste saltar una carcajada... paaabre!

. O de lo contrario quiere que unan los threads

**Starbreeze** · 16/05/08, 20:52:19

Cita:

“Querida Tarja,”

“Es el momento de escoger si la historia de NIGHTWISH termina aquí o continúa durante un periodo indeterminado de tiempo. Hemos trabajado en ésta creación durante nueve años y no estamos listos para dejarlo aún. NIGHTWISH es un modo de vivir, y estamos seguros de que no podemos dejarlo de lado.”

“Igualmente cierto es el hecho de que no podemos seguir contigo y con Marcelo (el marido de la vocalista). Durante el último año, algo triste pasó, a lo que le he estado dando vueltas en mi cabeza noche y dia, cada dia. Tu actitud y comportamiento ya no van con NIGHTWISH. Hay características que nunca habría esperado ver en mi vieja amiga. La gente que no se habla con los demás durante un año no pertenece a la misma banda.”

“Estamos involucrados en una indústria en la que la parte del negocio es un mal necesario, y algo de lo que hay que preocuparse en todo momento. También somos una banda que siempre ha hehco música desde el corazón, debido a la amistad y a la música en sí misma. La satisfacción mental siempre debería ser mas importante que el dinero! NIGHTWISH es un grupo, es una emoción.”

“Para ti, desafortunadamente, el negocio, el dinero y cosas que no tienen nada que ver con esas emociones se han convertido en mucho más importantes. Sientes que te has sacrificado a ti misma y a tu carrera por NIGHTWISH en lugar de pensar lo que ello te ha dado. Esa actitud me la mostraste claramente con dos cosas que me dijiste en un avión con destino a Toronto: “No necesito a NIGHTWISH ya” y “Recuerda Tuomas, que podría dejar esta banda en cualquier momento, dandote solo un dia de aviso”.

“Simplemente, no puedo componer más temas para que cantes”.

“Has sido por ti misma que eres una simple ‘vocalista invitada’ en NIGHTWISH. Ahora, la visita se ha acabado y nosotros continuaremos con NIGHTWISH y con una nueva vocalista femenina. Sabemos que esto será un gran respiro para ti, igual que lo es para nosotros. Ya lo hemos pasado todos lo suficientemente mal.”

“Nos dijiste que, no importa lo que suceda, el próximo disco de NIGHTWISH será el último que hagas. De todas maneras, nosotros queremos continuar mientras el fuego siga ardiendo. Así que no tiene sentido hacer el próximo disco contigo, tampoco.”

“Los cuatro hemos estado en ésta situación un montón de veces y nos hemos dado cuenta de que esto es lo que queremos hacer en la vida. Es todo lo que podemos hacer. En diciembre de 2004, en Alemania, dijiste que nunca volverías a girar durante más de dos semanas seguidas. También dijiste que podíamos olvidarnos de girar por USA y Australia por las cantidades de dinero y los recintos eran demasiado pequeños.”

“En las entrevistas he mencionado que si Tarja se va, ese será el fin de la banda. Entiendo que la gente piense de ésta manera. NIGHTWISH es, de todas maneras, una representación de mi alma y no estoy dispuesto a dejarlo escapar por una persona. Una persona que quiere enfocar su creatividad hacía otros terrenos, una persona cuyos valores no son acordes a los míos.”

“Nunca nos ha molestado el hecho de que no participaras en componer y arreglar temas, ni que en 9 años nunca hayas venido a ensayar las canciones con nosotros antes de entrar al estudio. Tampoco que siempre quisieras volar, separada de nosotros, con tu marido. Tampoco que fueras la imagen indisputable frontwoman de la banda. Hemos aceptado y tolerado todo, excepto la avaricia, subestimar a los fans y romper promesas. Acordamos entre los cinco que NIGHTWISH sería la prioridad de todo lo que hicieramos entre 2004 y 2005. Aún así, había muchas cosas que eran más importantes para ti. El último ejemplo fue el concierto con entradas agotadas en Oslo, el cual querías cancelar porque necesitabas ensayar para tus conciertos en solitario, quedar con amigos e irte al cine. Esas son las palabras que Marcelo utilizó en un e-mail explicando la cancelación. Ese es un ejemplo entre muchos otros. No podría pensar en una manera peor de ser egoísta y pasar de los fans.”

“NIGHTWISH es un estilo de vida, y un trabajo con muchas obligaciones. Entre nosotros y para los fans. Contigo, no podemos ocuparnos de esas obligaciones ya.”

“En el fondo no sabemos lo que te ha llevado hasta este punto. De alguna manera, Marcelo te ha cambiado de la chica adorable que eras hasta pasar a ser una Diva, que no piensa ni actúa como solía hacerlo. Estas demasiado segura de ser imprescindible y de tu status.”

“Es obvio que nos culpas a nosotros de tu stress y tu miseria. Y crees que no te respetamos ni te escuchamos. Creenos; siempre hemos tenido el mayor respeto hacía ti como una vocalista maravillosa y como una amiga. Y muy a menudo durante los últimos dos años los planes se han hecho según tus decisiones. Siempre eras la que querías mas dinero de los shows.”

“Esa actitud compensatorio y de ‘más dinero por todo’ es el hecho que mas nos incordia!”

“Esperamos que a partir de ahora escuches con tu corazón, en vez de escuchar a Marcelo. Las diferencias culturales combinadas con la avaricia, el oportunismo y el amor son una combinación peligrosa. No te perjudiques a ti misma.”

“Está decisión no es algo de lo que estemos especialmente orgullosos, pero no nos has dejado elección. La distancia entre ambas partes es muy grande. Y la decisión ha sido tomada por nosotros cuatro de manera unánime. Hemos pasado el punto en el cual las cosas se pueden arreglar hablando.”

“Te deseo lo mejor en tu vida y tu carrera”.

“Tuomas, Emppu, Jukka, Marco”.

Nunca crei nada de lo que decia esa carta, y siempre me parecio una actitud muy baja lo que hicieron, algunas cosas que exponen en esa carta me parecen tan estupidas y absurdas, que todo lo demas, ya pierde credibilidad. Ademas de que no me parecio correcto, sacar todos los trapitos al sol.
Sigo escuchando Nightwish por la calidad de composicion y musicos, y porque me gusta, pero no es como antes.
Pero bueno, no vale la pena volver a recordar estas cosas.

Saeki · 17/05/08, 23:38:38

No se si han posteado esta, es medio viejita...

Enviado por petrucci el Miercoles, Agosto 22, 2007

M.S: Hola, encantada de conocerte, ¿qué tal el viaje?
T.H: Fue bien.
M.S: Primero de todo, déjanos daros la enhorabuena por el disco, suena muy potente y elegante a la vez.......
T.H: Gracias!
M.S: ¿Crees que este Dark Passion Play es la evolución natural de Once?
T.H: Yo creo que eso es exactamente. Es sorprendente cómo la gente piensa en nosotros como los Nightwish de antes y de ahora, en plan “Esto es un nuevo comienzo para vosotros, una nueva era”.Yo lo veo como una secuela lógica de lo que hemos hecho durante 11 años, sólo que un componente de la banda ha cambiado. Así que yo no veo un nuevo comienzo, una gran diferencia, sólo seguimos haciendo lo que ya estábamos haciendo antes.
M.S: Hace unos días grabasteis el video de “Amaranth”, ¿cómo fue la experiencia? ¿Qué explica la historia de ese video?
T.H: Lo ha dirigido Antti Jokinen, el mismo que hizo el video de “Nemo”, y se le ocurrió una idea… hay un cuadro finlandés muy famoso llamado “El ángel herido” de Hugo Simberg que es como una joya nacional para los finlandeses, en la que se ve a dos personas llevando a un ángel que se está muriendo. Así que cogimos la idea y grabamos el vide en base a ello. Hay 2 campesinos que encuentran un ángel a orillas del rio, e intentan salvar, y luego el resto de campesinos llegan e intentan quemar la cabaña… Es una historia muy triste, pero el video es precioso, y nos lo hemos pasado muy bien grabando en Los Angeles. Ha sido una experiencia muy interesante, y creo que va a ser el mejor video que hemos hecho hasta ahora.
M.S: ¿Va dedicada a alguien en especial "Bye Bye Beautiful"?
T.H: Si, es una despedida a Tarja. No es un secreto, pero es lo que es. Pero está hecha desde un punto de vista bueno.

M.S: En todo el álbum, como decíamos antes, vemos una línea muy elegante y sobria en todos los temas.... En cambio "Master Passion Greed" es muy veloz y muy muy heavy, ¿tiene algún significado dentro del disco ese cambio? ¿O es que el cambio sólo se produce porque lo canta Marco?
T.H: Definitivamente es la canción más heavy que hemos hecho nunca. Pero surgió de forma natural. Cuando estaba escribiendo la canción no se cómo pero empecé a soltar toda la ira acumulada en ella. Se suponía que la iba a cantar Anette, pero empezamos a pensar en el significado de la canción y de las letras, y Marco me dijo “Lo siento, no quiero ser egoísta pero necesito cantar esta canción yo sólo, sería injusto mezclar a Anette en esto”, así que por eso la canta Marco.
M.S: ¿Cuáles fueron las razones para poner "The poet and the pendulum" el primer tema del disco? ¿No encontráis que puede ser un poco arriesgado que el primer tema del disco sea el de 13 minutos?
T.H: La verdad es que hay 2 razones. La primera es que si tienes una canción tan larga o la pones al principio o al final del disco, no hay otro lugar para ello, no tendría sentido si no. Y claro, teníamos “Meadows of heaven”, que para mi es la forma perfecta de cerrar el disco. No puedes poner nada detrás de “Meadows of heaven”, así que eso nos dejaba “The Poet and the pendulum” para el principio. Y además pensé que estaría bien porque desconcertaría a la gente, siempre estamos tratando de eludir los clichés, y un cliché es poner una canción larga al final. Se que es arriesgado, pero vamos a ver qué opina la gente.

M.S: Yo también me quedé un poco sorprendida al principio, pero como bien has dicho, “Meadows of heaven” es el cierre perfecto, así que poner “The poet and the pendulum” al principio es una buena elección.
T.H: Si, la verdad es que aporta un poco de esperanza al final del cd.
M.S: Nos ha sorprendido que "Last of the wilds" sea una instrumental, ya que desde aquel "From wishes to eternity" no interpretabais ninguna.... ¿Hay alguna razón en especial de porque hayáis puesto una en este disco?
T.H: La verdad que no lo pensamos así. Nosotros nos ponemos a hacer canciones y no pensamos en el disco a largo plazo. Cuando empiezo una canción siempre busco cosas que o bien hace tiempo que no usamos o que aún no hemos utilizado y nos son completamente nuevas. En este disco por ejemplo hemos usado influencias celtas en las últimas canciones, algún instrumento que no hemos tocado durante algún tiempo… algunas cositas aquí y allá.

M.S: A su vez interpretáis "The islander", una canción a acústica y voz más propia quizá del estilo medieval que practican Blackmore´s Night, ¿qué nos puedes decir de esa canción?
T.H: De nuevo, esto es algo distinto, nunca hemos hecho una canción acústica desde el primer disco. La verdad es que es una canción de Marco, el bajista, es su canción, yo sólo le puse letra. Me vino un día, hace un par de años y medio, lo recuerdo que fue después de un concierto, en el backstage, con su guitarra acústica, y me dijo “mira, escucha esto, tengo una canción” y yo le contesté “wow! Eso es celta, es la historia del guardián de un faro”… así que se quedó como la elegía de un guardián de un faro. Y lo que si que distingue a esta canción a nivel de letras es que es la primera vez que cuento una historia tal cuál es, es una elegía, sin simbolismos ni alegorías… es tan sólo la triste historia de ese hombre.
M.S: En la anterior gira ya comenzasteis, al menos en España, a tocar en "grandes localidades", como pabellones y traer pirotecnia y un fantástico juego de luces... El hecho de haber cambiado de cantante ¿os puede hacer coger escenarios para menos gente (por posible pérdida de fans) o seguiréis con la misma estructura que ahora?
T.H: Bueno, no depende de nosotros. Lo gracioso es que nuestros managers han estado vendiendo conciertos hasta finales de 2008, y lo están haciendo desde antes incluso de que se supiera que Anette era la cantante elegida. Creo que los sitios donde vamos a tocar en Europa son más o menos del mismo tamaño que antes, los promotores locales están alquilando casi los mismos sitios. Y eso significa que confían en nosotros, lo cuál es abrumador. Si yo fuera un promotor, no creo que hiciera eso, yo querría escuchar el disco primero y ver cómo reacciona la gente. No se, es abrumador que piensen de esa manera.
M.S: ¿Qué canciones del antiguo set-list del grupo habéis comenzado a adaptar a la voz de Anette? Porque supongo que no todas, pero algunas de las antiguas si que tocareis…
T.H: La verdad es que va a ser un 50-50. Aún no hemos empezado a ensayar, pero tocaremos las que consideramos que son las mejores. Estoy casi seguro que caerán “Wishmaster”, “Everdream”, “Nemo”, “Wish I had an angel”, “The siren”, “Sleeping sun”... y quizá aluna que otra sorpresa. Pero en serio que aún no lo sabemos seguro.
M.S: Hace unas semanas confirmabais vuestra primera fecha en Israel. ¿Cómo surgió el contacto con ellos? ¿Por qué no habéis podido ir antes?
T.H: Nunca hemos tocado allí. Nos han estado pidiendo que toquemos allí mucho tiempo, y dijimos “ok, vamos para allá”. Era el único fin de semana en el próximo año y medio que teníamos disponible y decidimos hacerlo. Va a ser además nuestro primer concierto con la nueva cantante. Así que va a ser muy emocionante, y más tocando en un sitio como Israel.

M.S: Aunque sea un poco pronto, ¿sabéis si se va a confirmar o si hay intenciones de que vuestra gira europea pase por España?
T.H: Todo lo que se es que será durante el tour por Europa, que empieza en Febrero, y que habrá 3 conciertos en España a principios de Marzo. No recuerdo los sitios, pero creo que eran Madrid, Barcelona y otro más.
M.S: Si no fueras integrante de Nightwish, te dedicarias a....
T.H: Creo que... estoy buscando la palabra en inglés para decirlo... uno de estos guias de los bosques que llevan a la gente de la ciudad a dar una vuelta por el bosque, van de senderismo y hacen fogatas... Me encanta el senderismo y los bosques... así que algo de eso.

M.S: ¿Qué nos puedes contar del tour? ¿Nos puedes adelantar algo?
T.H: Habrá material visual de nuevo. La verdad es que estamos hablando de ello constantemente: las luces, la pirotécnia... Creo que habrá una pared de agua esta vez en el escenario, quizá algunas pantallas. Aún no lo sabemos seguro, pero algo de esto habrá. Me encanta los efectos visuales rimbombantes, creo que encajan con la música, porque es muy visual, muy de cine, así que cuanto más metamos de esto mejor.
M.S: ¿Después del tour tenéis pensado que vais a hacer?
T.H: Bueno, tendremos que ver cómo nos sentimos después, pero supongo que el tour acabará como en verano de 2009, y nos tomaremos un par de meses de descanso, yo empezaré a componer material nuevo y volveremos al estudio. No lo se. Pero seguro que en algún momento surgen nuevas canciones.

M.S: ¿Cómo lograsteis mantener el secreto de Anette tan bien durante tanto tiempo? Porque ya sabrás que los fans estuvieron durante mucho tiempo buscando fotos, información, lo que fuera por internet…
T.H: Fue mucha suerte. Nunca ibamos al mismo hotel, nunca nos dejamos ver juntos públicamente, ella siempre reservaba en distintos hoteles y con otros nombres, así que fue como un juego. Las razones por las que queríamos que esto fuera así es que queríamos dar a los fans y a la prensa algo que escuchar a la vez que vieran su cara. Me refiero a que podíamos haber dicho en Enero “Esta es Anette, es la nueva cantante” y entonces todo el mundo hubiera estado varios meses esperando a escucharla, porque aún no teníamos nada que presentar, y por tanto la gente hubiera empezado a crearse opiniones sobre ella en base a lo que habñia hecho antes, a su aspecto… Necesitábamos que la gente escuchara “Eva” a la vez, y por eso todo lo de esconderla.
M.S: Y también tuvisteis que adelantar la salida de “Eva” unos días antes de lo previsto.
T.H: Porque se filtró, si. La verdad que no se cómo se filtró.
M.S: ¿Cómo ves la integración de Anette dentro del grupo?
T.H: La verdad es que muy bien. Es una persona muy abierta, y nos aporta algo de luz en nuestras oscuras vidas, las de los chicos del grupo. Tiene muy buena autoestima, que es lo que necesita ahora mismo. No se asusta fácilmente, es muy humilde pero no tiene miedo del futuro como mucha gente pudiera estarlo, al menos no lo demuestra. Estoy muy contento con ella.
M.S: ¿No se vio un poco desbordada con toda esa gente esperándola? Yo lo hubiera estado al menos…
T.H: Bueno, si que lo estuvo, pero es muy lista, es decir, tiene 36 años, ha visto mundo, y tiene mucha experiencia en la vida, y eso se nota. No se asusta con facilidad de las cosas. Y tiene muy buen sentido del humor.
M.S: ¿Qué esperas de los fans cuando escuchen el cd? ¿Crees que le darán una oportunidad, o se negarán a oírlo porque no son los Nightwish de antes…?
T.H: La verdad es que no espero mucho, asi no me decepciono. Sólo quiero que la gente le de una oportunidad, pero no escucharlo una vez, sino 3 o 5. No es un disco fácil de digerir a la primera, tiene que ir ganándote poco a poco. Es un poco chocante de primeras. A todo el mundo que le he puesto el disco, familia amigos… me han dicho “Qué narices es esto, es demasiado, no puedo con todo, ponlo otra vez” y esa es la reacción más saludable que puedes obtener.
M.S: Hemos llegado al final, gracias por vuestro tiempo y os deseamos todo lo mejor en esta nueva era musical.
T.H:¡Muchas gracias a vosotros! Necesitamos la suerte. Gracias de nuevo.

David A./ Leticia Ballester
Traducción: Leticia Ballester
Fotos entrevista: Jessica Ll.