Y esto es lo que escribe:
I would be lieing if I said I didn't miss Laguna Beach. I miss going too the beach and just surfing for hours,
Podria mentir si dijera que no extraño laguna beach. Extraño ir a la playa y surfear por horas,
and just going on little trips with my friends, and of course, being with Kristin. Whom I can talk about for days.
e ir con mis amigos a viajes cortos, y por supuesto, estar con kristin. Con quien puedo hablar por dias.
Well, for those who don't know me, the name is Stephen, I was born on Feb 13th, I graduated, and
Bueno, para los que no me conocen, my nombre es Stephen, naci el 13 de febrero, me gradue, y
now i'm on to the next chapter of my life, I go to college in San Fran, and so does LC. It's nice to have
ahora estoy en el proximo capitulo de mi vida, voy a la universidad en San Francisco, y tambien LC. Es agradable tener
someone back from Laguna there, but I also miss Trey, he's my best friend. No doubt.
a alguien de Laguna ahi, pero tambien extraño a Tray, my mejor amigo. Sin duda.
When I first walked the halls in college, I felt lost. Lost without my other friends around me, and to just talk
Cuando camine por la universidad, me senti perdido. Perdido sin mis otros amigos conmigo, y solo hablar
about what we're going to do for the weekend. I was with nobody I knew, and just a classroom filled with
acerca de lo que ibamos a hacer el fin de semana.
In college, there isn't the "populars" or the "outsiders" . . It just, all kind of blends in. Everyone goes about
En la universidad, no hay "populares" o los "antisociales"... Solo toda clase de mezclas. Todo acerca de
there day, and some have full time jobs, and families too take care of. Which is amazing too me. I miss MY
ese dia, y algunos con trabajos de tiempo compleo, y familias de quien cuidar. Lo cual es maravilloso para mi. extraño my
family, which it's nice to come back home too, when I want.
familia, lo cual es agradable volver a casa tambien, cuando quiera.
Kristin, like I said before, I can sit here for days just talking about her. I love her. I admitted it. That won't
Kristin, como lo dije antes, puedo sentarme aqui por dias y hablando solo de ella. La amo.Lo admito.Eso no
change. What I hate though, is when people think you're too young to fall in love. Which, that's not true.
cambia. Aunque odio cuando la gente piensa que eres muy joven para enamorarte. Lo cual, no es cierto
You can fall in love at any age. Kristin has shown me what true love means.
Puedes enamorarte a cualquier edad. Kristin me ha enseñado lo que es el amor.
We kept going on and off for awhile while we were both back in Laguna, but when the time came, sitting on
Nosotros seguimos andando y separandonos por el momento, tiempo en el que los dos estamos en Laguna, pero cuando llegue el momento, sentado en
top of my car, and just telling our true feelings for eachother, it all came down to I love you. It's hard to
el carro, y hablarnos de nuestros verdaderos sentimientos, todo conlleva a Te amo. Es duro de
keep a relationship when we're so far away from eachother, but whatever happens in the future.
mantener una relacion cuando se esta muy lejos uno del otro, pero cualquier cosa que pase en el futuro,
I'll always be there for Kristin, whenever she needs me.
Siempre estare ahi para Kristin, cuando ella me necesite.
Well, now that i'm back in Laguna, everything is the same, except. . Theres the new girl in town, theres
Bueno, ahora estoy de vuelta en laguna, todo es lo mismo, excepto.. Hay una nueva chica en el pueblo,
Kristin who owns her senior year, and theres that girl whose jealous of something or someone. Laguna
esta Kristin quien esta en su ultimo año de escuela, y esta esa chica que esta celosa de algo o alguien.
hasn't changed a bit.
Laguna no ha cambiado mucho.
Stephen.
Lo escribio el 23 de diciembre del 2004...(lo saq de 1 otro foro
)