La letra de Rockcollection!!! - Página 2

**Lolin** · 09/10/06, 03:09:53

Cita:

inventaba demasiado ya...

como q boby lan es de concordiaaa....SALUDOS A BOBYYY!!
jejejjejejej
pobre bob dylan ...le inventan suplentesss!!!

~~Michu~~ · 09/10/06, 03:10:57

Cita:

inventaba demasiado ya...

sisi... Bobby Lan jejeje.. nos dimos cuenta ...

Graciias Mechi!! =)

**Chinpum** · 09/10/06, 03:15:50

Cita:

como q boby lan es de concordiaaa....SALUDOS A BOBYYY!!

Cita:

sisi... Bobby Lan jejeje.. nos dimos cuenta ...

ehh! yo le hago el aguante a Boby Lan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jajajaja

**Lolin** · 09/10/06, 03:18:13

Cita:

ehh! yo le hago el aguante a Boby Lan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jajajaja

y al pity tmb!!!
jejejejejejeje

**Chinpum** · 09/10/06, 03:21:47

Cita:

y al pity también!!!

O-B-V-I-O-

bueno b ueno estamos desvirtuando mucho (?)

papa · 09/10/06, 11:16:09

Les cuento algo. Resulta que cuando una letra que original esta escrita en otro idioma (PE. esta en Frances), la unica forma de no comerse un garron por el tema de los derechos es traducirla literalmente. Es por esa razon que partes de este tema casi no tienen sentido.

Papa

Martucha · 09/10/06, 11:24:10

Cita:

Iniciado por papa

Les cuento algo. Resulta que cuando una letra que original esta escrita en otro idioma (PE. esta en Frances), la unica forma de no comerse un garron por el tema de los derechos es traducirla literalmente. Es por esa razon que partes de este tema casi no tienen sentido.

Papa

Gracias por la aclaracion....

Besos.

**Annu** · 09/10/06, 12:13:00

IDOLAA MECHUDAA!!!!!

mill graciass
te queremos!!!
seguross qe no hay mensaje subliminal
leanla al revess!!
jaja

mechudisss tienee avatarrrr

**El Rodri SL** · 09/10/06, 12:13:38

MUCHAS GRACIAS!!!!!!.....

GRACIAS MECHITA POR PASAR LA LETRA , GRACIAS MARCE POR LA ACLARACION , GRACIAS LUISINA POR ABRIR ESTE POST QUE NOS TENIA INTRIGADOS A TODOS ..... GRACIAS A LOS 3, ABRAZOS!

**Annu** · 09/10/06, 12:25:33

graciass marceloo por la aclaracion
y como dijoo rodria
a luisina por abrir el post
ALGOO QUE ME PEGOOO Y NOO PODREE OLVIDARRR
jaja

**Chinpum** · 09/10/06, 12:40:41

Cita:

Les cuento algo. Resulta que cuando una letra que original esta escrita en otro idioma (PE. esta en Frances), la unica forma de no comerse un garron por el tema de los derechos es traducirla literalmente. Es por esa razon que partes de este tema casi no tienen sentido.

Papa

Gracias por aclararnos, justamente anoche en el chat hablabamos de que algunas cosas no tenian sentido.!!

barbaritaa · 09/10/06, 12:54:44

Aaaaa... SIMPLEMENTE GROSAAA!!!

Gracias Mechi por tomarte el tiempito.. y subir la letra

Besos!!

**Lolin** · 09/10/06, 13:05:48

Cita:

justamente anoche en el chat hablabamos de que algunas cosas no tenian sentido.!!
__________________

de sus mensajes subliminales!!!
xDDDD

**Veec** · 09/10/06, 13:24:35

Cita:

Bueno chicos, aqui me tome el pequeño trabajo de pasarselas...jeje! y de copiarla porque no me la acordaba ni en pedo!!!!

Miles de gracias,me ahorraste el trabajo

Pero lo qe màs me sorprende es qe mi traducciòn no se alejaba taanto de la original,bastante ee!

Gracias de new!

**ALeJo_85** · 09/10/06, 13:35:38

Muchas Gracias Mechi por transcribir la letra!!!

Y gracias Marce por la aclaración.

A mi me gusta asi con algunas partes poco coherentes, me causa mucha gracia jajaja

SaludoS!

**maryrosarina** · 09/10/06, 13:36:52

Cita:

Iniciado por Mechuda

Bueno chicos, aqui me tome el pequeño trabajo de pasarselas...jeje! y de copiarla porque no me la acordaba ni en pedo!!!!
Les cuento que la letra es muuuuuuuy confuse e inentendible en algunas partes...pasa que esta cancion en realidad es en frances y esta traducida al españos literalmente, por eso no se entiende mucho...de todas formas las mejores partes para mi son los pedacitos de las canciones viejas!!!
Bueno, que la disfruten!!! Les mando besos!!!

AYY GRACIAS MECHUDA!!!!1 POR PASAR LA LETRA.... Y ACLARAR QUE ES UN TEMA EN FRANCES PASADO AL ESPAÑOL..JAJA CON RAZON ALGUANS PARTES NO TIENE MUUCHO SENTIDO QUE DIGAMOS........PERO ESTA BUENISIMA AJAJA

CHAU, BESOS

**Chinpum** · 09/10/06, 13:54:06

Cita:

de sus mensajes subliminales!!!
xDDDD

Jajajaja me acuerdo y me empiezo a reir otra vez!!
jajajajajajajaja

**Annu** · 09/10/06, 14:10:26

Cita:

de sus mensajes subliminales!!!

jejeje
jejejejej

melyjaz estuvo ayer en el chat
nos hizo reir muchsisimo

**Yiyu** · 09/10/06, 17:41:18

jajaja un trabalenguaaas!!!

muy buena la letra y ree entendible (?) xD

Gracias x tomarte el trabajo Me xD

neomechitkm · 09/10/06, 17:43:30

GROSISIMA MECHI!! Gracias x tomarte el trabajo de compiarla, sos lo mas grande...jaja besos!

06LUISINA04 · 09/10/06, 18:23:24

gracias mechi por contestarme!!!!! graciassss, tkm!!!!! annu y rodri gracias por acordarse de mi, son geniales todos ustedes emchitos y mechi ni hablar!, los km a todos! gracias!! ya estoy cantando rockcollection, nos vemos el 10 o el 11 de noviembre?? cuando era tu show??? kisses

georxx · 09/10/06, 20:54:27

Muchas gracias Mechi!!
Esta buenisima esa cancion y me encantaria alguna vez escucharla en vivo!